penybk

An Arts and Crafts architecture style building on a gloomy day. No weather condition can outshine its elegant and simplistic beauty. ___________ Un edificio de estilo de arquitectura de Artes y Oficios en un día sombrío. Ninguna condición climática puede eclipsar su belleza elegante y simplista. #penybk #preservingeny #preservingeastbrooklyn #eastny #eastnewyork #eastbrooklyn #artsandcrafts #rainyday #gloomy #thisplacematters #hdcnyc #masnyc #ccnyc

Back when the train tracks were above grade on Atlantic Avenue, intersection at Atlantic and Georgia Avenues. _ "Then" image from 1891. Image from "Brooklyn's East New York and Cypress Hills" - used by permission. _ "Now" image from Google Earth. __________ Cuando las vías del tren estaban por encima del nivel en Atlantic Avenue, intersección en Atlantic y Georgia Avenues. _ La imagen del "Entonces" es de 1891. Imagen de "Brooklyn's East New York y Cypress Hills": utilizada con permiso. _ La imagen de "Ahora" es de Google Earth. _ #tbt #throwback #throwbackthursday #eastbrooklyn #eastnewyork #penybk #preservingeastnewyork #preservandoeastnewyork

The making of a non contextual development within a cohesive block. ______________ La realización de un desarrollo no contextual dentro de un bloque cohesivo. #stayhumble #middlefingerarchitecture #reciclablearchitecture #milleravenue #penybk

On beautiful days with clear blue skies is hard not to notice the details. ______________ En días hermosos con cielos azules claros es difícil no darse cuenta de los detalles. #lookup #penybk #eastnewyork #cypresshills #historichome

Remembering when we were selected as one one of @hdcnyc #sixtocelebrate groups of 2016. Tonight is the #sixtocelebrate Launch Party. Join us to meet this year's participating neighborhoods. To RSVP: http://bit.ly/hdcnyc-20186TC __________ Recordando cuando fuimos seleccionados como uno de @hdcnyc #sixtocelebrate grupos de 2016. _ Esta noche es la fiesta de lanzamiento #sixtocelebrate. Únase a nosotros para conocer los vecindarios participantes de este año. _ Para confirmar su asistencia: http://bit.ly/hdcnyc-20186TC #tbt #eastnewyork #penybk #penymagic #andmarksfairygodmother

Nothing makes us happier than showing our hood through our eyes @farrahbk _ Come out this Saturday and join us on an #ENY tour from 11am-1pm. _ To RSVP click the link in bio. (IT'S SOLD OUT!) ___________ Nada nos hace más felices que mostrar nuestro vecindario a través de nuestros ojos @farrahbk _ Ven este sábado y únete a nosotros en un recorrido de #ENY de 11 a.m.-1 p.m. _ Para confirmar su asistencia, haga clic en el enlace en bio. (SE AGOTARON LAS ENTRADAS!) _ #tbt #lastsummer #summer2017 #eastnewyork #preservingeny #penybk #penymagic

In yesterday's ice cold weather: clear blue sky and frozen details. _____________________ En el clima helado de ayer: cielo azul claro y detalles congelados #frozen #letitgo #icycles #lookup #penybk #sunnyside #highlandpark #cypresshills #eastnewyork #eastbrooklyn #hdcnyc #masnyc #ccnyc #bkeagle #brownstoner

¡Feliz día de acción de gracias! Gracias por su continuo amor y apoyo. ¡Mantenganse bendecidos! #Repost @peny.bk (@get_repost) ・・・ ¡Feliz Día de Acción de Gracias de #PreservandoEastNewYork! Estamos muy agradecidos por todo el tremendo apoyo y amor que hemos recibido y continuamos recibiendo cada día desde el comienzo de nuestro viaje. ¡GRACIAS! #thanksgiving #acciondegracias #agradecidos #bendicidos #pavo #gobblegobble #penybk #eastnewyork #brooklyn

Happy Thanksgiving! Thank you for your continuing love and support. Stay blessed! #Repost @peny.bk (@get_repost) ・・・ Happy Thanksgiving from #PreservingEastNewYork! We are so grateful for all the tremendous support and love we have received and continue to receive each day ever since the beginning of our journey. THANK YOU! #thanksgiving #thankful #grateful #blessed #turkey #gobblegobble #penybk #eastnewyork #brooklyn

Today we celebrated Our Lady of Loreto by honoring her with a funeral service. Although we are heartbroken by the physical loss, the community came together in an act of empowerment. We were defeated on this try to protect a neighborhood relic from demolition, however, this experience has served us to make us stronger so we can continue fighting for what's right for our communities. Our Lady of Loreto is now physically gone but her legacy will remain forever. ______________________ Hoy celebramos a Nuestra Señora de Loreto al honrarla con un servicio fúnebre. A pesar de que estamos angustiados por la pérdida física, la comunidad se unió en un acto de empoderamiento. Fuimos derrotados en este intento de proteger la reliquia del vecindario de la demolición, sin embargo, esta experiencia nos ha servido para hacernos más fuertes para que podamos seguir luchando por lo que es correcto para nuestras comunidades. Nuestra Señora de Loreto ahora se ha ido físicamente pero su legado permanecerá para siempre. #bcc #brownsvilleculturalcoalition #funeralservice #oll #ourladyofloreto #brownsville #oceanhill #eastnewyork #eastbrooklyn #preservingeastnewyork #penybk

You know where to find us tomorrow. Come out and say hi! 🍇🍋🍏🍅🥕🌽 _________ Ya sabes donde encontrarnos mañana! Salga y venga a decirnos hola!🍇🍋🍏🍅🌽 _ #outreach #community #farmersmarket #enyfarmersmarket #eny #penybk #hdcnyc #ccnyc

Happy Labor Day! _ We hope everyone has been able to enjoy, relax, and recharge from this well deserved 3-day weekend. ________ _ ¡Feliz dia del Trabajo! Esperamos que todos hayan tenido la oportunidad de disfrutar, relajarse y recargar de este bien merecido fin de semana de 3 días. _ #happymonday #laborday #labordayweekeend #redwhiteblue #3dayweekend #eny #eastnewyork #rowhouses #penybk #preservingeny #preservandoeny

Let's just call this middle finger architecture. _________ Vamos a llamar a esto arquitectura del dedo del medio. #inconsiderate #noncontextual #middlefinger #middlefingerarchitecture #inconsiderado #sincontexto #penybk #eny #eastnewyork #bradfordstreet

The people living in this building must be the happiest residents with all the sunlight they receive from all those windows. _______ Las personas viviendo en este edificio deben de ser los residentes mas contentos con toda la luz del sol que ellos reciben de todas esas ventanas. #sunshine #bluesky #windows #cypresshills #fultonstreet #fulton #penybk #eny

There is no place I would rather be on a Saturday💓 _______ No hay ningun lugar donde prefiera estar en un Sabado💓 #enyfarms #ucc #eny #enyfarmersmarket #urbanagriculture #penybk

Van Siclen Avenue rowhouses on a cloudy day ___________ Casas de la avenida de Van Siclen en un día nublado #penybk #eny #cloudy #orangebrick #vansiclen #continuity #checkerboard

The Holy Trinity Russian Orthodox Church has been in existence since 1908 but the building itself wasn't constructed until 1935. The church's distinctive exterior and magnificent interior decoration has been supported, maintained and funded by its parishioners. The artist of the original iconography is unknown. However, when the church was redecorated in 1955, Pimen M. Sofronov, a well-known russian iconographer, was hired to do the work. His works are all over Europe, including the Vatican. On the tour, this past Sunday, we had the opportunity to see this beautiful interior. ____________________ La Iglesia Ortodoxa Rusa de la Santa Trinidad ha estado en existencia desde 1908, pero el edificio en sí no fue construido hasta 1935. El exterior distintivo de la iglesia y la decoración interior magnífica ha sido apoyado, mantenido y financiado por sus feligreses. El artista de la iconografía original es desconocido. Sin embargo, cuando la iglesia fue redecorada en 1955, Pimen M. Sofronov, un reconocido iconógrafo ruso, fue contratado para hacer el trabajo. Sus obras están en toda Europa, incluyendo el Vaticano. En el tour, este pasado Domingo, tuvimos la oportunidad de ver este hermoso interior. #powerofthecommunity #penybk #penybktour #eastnewyork #eastbrooklyn #mastour #masnyc #hdcnyc #sixtocelebrate #elpoderdelacomunidad

Our founder, @zulmilenathen, was recently interviewed by #UrbanOmnibus about preservation in East New York. Read all about it here: _ http://urbanomnibus.net/2017/07/landmarks-are-for-our-people/ _ Or click the link in the bio. ____________________ Nuestra fundadora, @zulmilenathen, fue entrevistada recientemente por #UrbanOmnibus sobre la preservación en East New York. Lea todo sobre esto aquí. enlace en español*: http://bit.ly/urbanomnibus-zthen _ *La traduccion no es perfecta. #landmarksareforpeople #iloveeastnewyork #preservingeastnewyork #penybk #patrimoniohistorico #yoamoeastnewyork #preservandoeastnewyork #eastnewyork #brownsville #bedstuy #OLL #thisplacematters #savingplaces #bkallday #hdcnyc #sixtocelebrate #masnyc

This picture was taken on a 🎵beautiful day in the neighbirhood🎵for a recent interview with #UrbanOmnibus about the work that I do for Preserving East New York ( @peny.bk ) I hope I did a good job, lol. 😅 You can read the article here: _ http://urbanomnibus.net/2017/07/landmarks-are-for-our-people/ _ Or click the link in my bio. ___________ Esta imagen fue tomada en un dia hermoso en el vecindario para una reciente entrevista con #UrbanOmnibus sobre el trabajo que hago por Preserving East New York ( @peny.bk ) Espero haber hecho un buen trabajo, lol. 😅 Puedes leer el articulo en este enlace: En español: http://bit.ly/urbanomnibus-zthen OJO: la traduccion en español no es perfecta... pero mas o menos se entiende #landmarksareforpeople #iloveeastnewyork #preservingeastnewyork #penybk #patrimoniohistorico #yoamoeastnewyork #preservandoeastnewyork #eastnewyork #brownsville #bedstuy #OLL #thisplacematters #savingplaces #bkallday #hdcnyc #sixtocelebrate #masnyc